스낵

[汪卓成] 왕탁성 과자 언박싱

페이지 정보

작성자 에그타르트 작성일20-09-15 00:00 조회0회 댓글0건

본문



20.09.14. 왕탁성 샤오홍슈(@汪卓成 小红书)에 업데이트된 영상입니다.

탁성이가 불량식품이라고 하는 과자들을 먹어봅니다.
한국에서 팔던 불량식품과도 비슷하네요.


0:31 小俊男(xiaojunnan,소준남)은 브랜드 이름입니다

0:35 狗牙儿 gouya'er 직역하면 개 이빨입니다.

1:07 兵将一股脆는 직역하면 병장 바삭한 과자인데 우리나라의 쫄병스낵 종류라 쫄병스낵이라고 표기했습니다.

1:19 拖皮 (토피,toffee) 찾아보면 젤리 형태라 후루룩 먹을 수 있는 제품입니다.


- 자막에는 오역, 의역이 있을 수 있습니다.

- ❌불펌❌

- 오역 피드백 및 기타 문의사항은 아래로 부탁드립니다.
danta0919thecat@gmail.com
@danta0919thecat

감사합니다.
#왕탁성_한글자막 #汪卓成

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 1,789건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.urbanique.co.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz